技术与应用(或趋势)